Redécouvrir la "voix des papes"

Opération numérisation à Radio Vatican

Anne Kurian

ROME, 1 avril 2014 (Zenit.org) - L'archive numérique de Radio Vatican « La voix des papes » ("La voce dei Papi") a été présentée ce 1er avril 2014 dans les locaux de la radio : quelque 8.000 bandes-son magnétiques d'enregistrement des papes ont été numérisées.

De Pie XI au pape François, de 1931 – naissance de la radio – à aujourd'hui, les voix de huit papes seront désormais conservées de façon plus optimale.

Le P. Federico Lombardi, directeur de la salle de presse du Saint-Siège, le cardinal Giovanni Battista Re, préfet émérite de la Congrégation pour les évêques et proche collaborateur de Jean-Paul II, le vaticaniste Gian Franco Svidercoschi et Guido Gusso, majordome de Jean XXIII et doyen d'antichambre de Jean-Paul II, sont intervenus.

Le P. Lombardi a salué "une opération d'importance historique" pour la documentation du Saint-Siège, soulignant que les anciens supports des archives étaient menacés par l'usure.

"La voix des papes est le trésor de Radio Vatican", a-t-il estimé, car "sa mission est de les diffuser et de les conserver".

Il s'est réjouit qu'à l'occasion de la canonisation de Jean XXIII et Jean-Paul II, le 27 avril prochain, les voix des papes soient disponibles "pour ceux qui souhaiteraient réentendre le ton original de leur personnalité et de leur service à l'Église".

Le P. Lombardi a évoqué "des enregistrements, des discours tenus lors d'occasions non publiques... surtout en ce qui concerne le pape Jean-Paul II, qui tenait de merveilleux discours à la fin des repas avec les épiscopats, par exemple à l'occasion de voyages. Je me souviens de plusieurs de ces discours et on travaille maintenant afin de pouvoir [les] publier".